Werbung
Das sind die skurrilsten Strassennamen der Schweiz
Im Nippel, Käskuchengasse oder Schlottermilch: Wer durch die Schweiz fährt, entdeckt auf Strassenschildern Namen, die man kaum für echt halten würde. STREETLIFE zeigt einige der skurrilsten Strassennamen des Landes – inklusive einer Strasse, die ihre eigene Sinnfrage stellt.
Quer durch die Schweiz finden sich Strassen, Wege und Gassen mit Namen, die zweideutig, unfreiwillig komisch oder schlicht völlig absurd klingen. Hinter manchen steckt eine jahrhundertealte Geschichte. Andere sorgen heute vor allem für einen guten Lacher. STREETLIFE hat einige der schönsten Beispiele gesammelt.
Im Nippel – Bülach ZH
Beginnen wir gleich mit einer Adresse, die bei der Navigation durchaus für hochgezogene Augenbrauen sorgen dürfte: Im Nippel.
Die Strasse liegt in Bülach ZH. Was der Name ursprünglich bedeutete, ist deutlich weniger eindeutig als das, was viele beim ersten Lesen wohl denken.
Für den Satz «Ich wohne im Nippel» braucht es jedenfalls ein gewisses Selbstbewusstsein.
Schlottermilch – Sursee LU
Schlottermilch ist eine echte Adresse in Sursee LU. Auch der bekannte Schlottermilch-Kreisel trägt den ungewöhnlichen Namen. Dabei ist die Bezeichnung weniger mysteriös, als sie klingt: Schlottermilch bedeutet nichts anderes als «geronnene Milch» und war früher eine beliebte Speise.
Die Strasse liegt beim gleichnamigen Landschloss aus dem 17. Jahrhundert. Direkt daneben steht bis heute ein sogenannter Ritterstein, der früher beim Aufsteigen aufs Pferd half. Nach einer ordentlichen Portion Schlottermilch kam diese Aufstiegshilfe womöglich gerade recht.
Stinkgässli – Wil SG
Der Name ist heute zum Glück nicht mehr Programm: Das Stinkgässli in Wil SG diente jedoch im Mittelalter zur Entsorgung von Abwasser, Abfällen und Fäkalien. Heute ist der Name wohl deutlich unangenehmer als die tatsächliche Geruchsbelastung.
Warum zu Fuss? – Bern BE
Ein Strassenname ganz nach dem Geschmack überzeugter Autofahrerinnen und Autofahrer: Beim Zentrum Paul Klee in Bern gibt es tatsächlich einen Weg namens «Warum zu Fuss?» – inklusive Fragezeichen.
Die Strassen und Wege in der Umgebung tragen Namen von Werken Paul Klees. So spaziert man hier etwa über den «Familienspaziergang» oder «es promeniert» – und selbst einen «Rad-Wahn» gibt es.
Chillweg – Biel-Benken BL
Wer am Chillweg wohnt, scheint das Leben verstanden zu haben. Der Name klingt nach Hängematte, Feierabend und möglichst wenig Stress. Tatsächlich hat er mit dem heutigen englischen «chillen» aber nichts zu tun. Der Ursprung liegt vielmehr beim schweizerdeutschen Begriff «Chile» für Kirche.
Käskuchengasse – Schwyz SZ
Mitten in Schwyz findet sich die Käskuchengasse. Ob dort jemals besonders viel Käsekuchen gegessen wurde, sei dahingestellt.
Als Adresse funktioniert der Name aber hervorragend: «Treffen wir uns heute Abend in der Käskuchengasse?» Klingt eher nach Einladung als nach Wegbeschreibung.
Hasengutnacht – Walchwil ZG
Wer nach Hasengutnacht fährt, landet tatsächlich da, wo sich Fuchs und Hase sprichwörtlich gute Nacht sagen: Hoch über Walchwil ZG führt die Strasse zu einem abgelegenen Bergbauernhof mit der kaum zu übertreffenden Adresse Hasengutnacht 1.
Rumpumpsteig – Zürich ZH
Rumpumpsteig klingt nach einer Strasse aus einem Kinderbuch. Tatsächlich liegt der ungewöhnlich benannte Weg im Zürcher Quartier Wollishofen und ist bereits seit 1893 dokumentiert.
Seinen Namen hat der Steig laut ZüriMap von einem nahegelegenen Haus oder Gasthof namens «Rumpump» erhalten. Dort ging es offenbar nicht immer ganz leise zu: Der Name wird mit «rumpeln» oder «lärmen» in Verbindung gebracht und könnte auf die lauten Gäste des Hauses zurückgehen.
Wer am Rumpumpsteig wohnte, wusste also möglicherweise schon damals: Hier ist nicht zwingend mit Nachtruhe zu rechnen.
Schneckenmannstrasse – Zürich ZH
Wer langsam unterwegs ist, hat hier zumindest die perfekte Ausrede. Die Schneckenmannstrasse in Zürich trägt ihren Namen aber nicht wegen besonders gemächlicher Verkehrsteilnehmender. Sie erinnert an einen Schneckenzüchter aus früherer Zeit.
Trotzdem dürfte der Name bei jeder Tempo-30-Diskussion für einen kleinen Schmunzler sorgen.
Spannerstrasse – Frauenfeld TG
Auch dieser Name klingt heute deutlich zweideutiger, als er ursprünglich gemeint gewesen sein dürfte. In Frauenfeld gibt es eine Spannerstrasse. Mit lüsternen Blicken hat der Name allerdings nichts zu tun: «Spanner» war früher unter anderem eine Bezeichnung für einen Ballenbinder oder Wagenlader. Wer dort Besuch erwartet, sollte bei der Wegbeschreibung vielleicht trotzdem vorsichtshalber ergänzen: «Ja, die heisst wirklich so.»
Neu Yorkstrasse – Rüti ZH
New York? Fast. In Rüti ZH liegt die Neu Yorkstrasse – ganz bewusst mit «Neu».
Hinter dem ungewöhnlichen Namen steht die Geschichte eines Bauern, der von Amerika träumte. Für ein bisschen Manhattan-Feeling muss man also nicht zwingend über den Atlantik fliegen. Eine Fahrt ins Zürcher Oberland genügt.
Selfiweg – Jenins GR
Der perfekte Strassenname für die Instagram-Generation? In Jenins GR gibt es den Selfiweg. Mit Handyfotos hat der Name allerdings nichts zu tun. Er führt auf einen alten romanischen Begriff für Wald zurück. Das passende Foto vor dem Strassenschild dürfte trotzdem fast obligatorisch sein.
Im finstern Boden – Riehen BS
Der Name klingt schon düster genug, doch ausgerechnet liegt «Im finstern Boden» direkt beim Friedhof am Hörnli in Riehen bei Basel. Noch makaberer: Eine Abteilung des Friedhofs trägt ebenfalls diesen Namen und beherbergt Urnengräber.
Mit dem Friedhof hat die Bezeichnung allerdings nichts zu tun: «Im finstern Boden» ist ein alter Flurname, der bereits vorher existierte.
Hast du etwas beobachtet?
Leseempfehlung
Werbung